If you want to use the pfSense DNS server, then you need to go to Services -> DNS Resolver and click on the Access Lists tab. Click Add and allow your LAN subnet. Now you can use the pfSense IP as a DNS server from your LAN